Sujet: le "Muschi-Muschi" !!

[Compte supprimé 2]

Rue Vauban nous recevions la visite du "Muschi-Muschi" - le marchand ambulant de tapis, c'était un vieux monsieur  marocain, en sandalettes et djelabah, lourdement chargé  de tapis et objets de bazar en tous genres

Il était très connu dans le quartier et savait même quelques mots d'alsacien. Je pense que les affaires ne marchaient pas trop mal car on le voyait souvent.
Nous les gosses nous l'imitions pour nous en moquer mais dans le fond il nous faisait un peu peur.

En fin de tournée le brâve homme allait se raffraîchir au café de la place Vauban ou certains passants voyaient d'un mauvais oeil ce casse-pied -très étrange, un peu louche -  qui venait sonner chez eux 2 fois par semaine !

[Kanard le parapentiste]

Je me souviens aussi de ce personnage (le même ?) qui passait régulièrement dans mon quartier à Dornach...    

[Fer et Rail]

Il passait même au quartier des cheminots où j'habitais. Ce vrai qu'il ne devait pas vendre beaucoup.
Nous, les gosses, c'est vrai qu'on se méfiait et nous le suivions à distance. Bref, il était surveillé
et il le savait. Je confirme qu'il prononçait quelques mots en Alsacien ( de sud ).

Amicalement - René

[Compte supprimé 2]

un truc me revient à propos du "Muschi-Muschi", c'était un home de petite taille, et on se rend compte de la mentalité de l'époque : on ne l'aimait pas.
Notre voisine d'en bas lui avait acheté un petit tapis et elle en était très satisfaite.
Les commentaires du voisinage allaient bon train ... à les entendre la pauvre femme était bonne pour Rouffach !!!

et le manège a continué  pendant quelques temps, le marchand revenait régulièrement sonner chez nous et chez les voisins pour demander si on ne voulait pas lui en acheter un comme la dame d'en bas 

quel cirque,  on a évité de très peu la "guerre des voisins"  !!

     

[hammond68]

je me souviens de lui, il était même assez gonflé. Il a une fois ouvert le portail de notre maison pour nous déballer ses tapis dans la cour, il a été viré vite fait !

[schangi]

Je me souvient également de certaines fêtes foraines (kilbes), là il y an avait un qui venait, sans tapis, mais avec son autre attirail et surtout un panier en osier avec des paquets de cacahuètes

[Nageur]

Vauban: bésch Dü eba in d'r Vauban Stross g'wohnt? Ich bén im n°11 g'wohnt !
Vauban: est ce que tu habitais rue Vauban? Moi j'habitais au N°11.

Un natirlig hann'I d'r MuschiMuschi kennt !
Et bien sûr je connaissais le MuschiMuschi

Kàsch Di noch vum Làndwerlin bsénna? Da wu d'Zitunga verkauift hat, mét sim Vélo.
Peux-tu te souvenir de Landwerlin? Celui qui vendait les journaux, avec son vélo

[Compte supprimé 2]

Vauban: bésch Dü eba in d'r Vauban Stross g'wohnt? Ich bén im n°11 g'wohnt !
Vauban: est ce que tu habitais rue Vauban? Moi j'habitais au N°11.

Un natirlig hann'I d'r MuschiMuschi kennt !
Et bien sûr je connaissais le MuschiMuschi

Kàsch Di noch vum Làndwerlin bsénna? Da wu d'Zitunga verkauift hat, mét sim Vélo.
Peux-tu te souvenir de Landwerlin? Celui qui vendait les journaux, avec son vélo

eh nundabuggel noch a mol Nacheur, on habitait à quelques mètres l'un de l'autre, la maison familiale était près de la place Neppert, le  Làndwerlin effectivement ça me dit quelque chose mais je n'arrive pas à m'en souvenir précisément. Place Vauban on allait chez le marchand de farces et attrapes (nawàm coiffeur) et un peu plus loin grad' nawa l'auberge lefèbvre, esch a Düwag Làda gsé (marchand de journaux et cigarettes) - rectifies-moi si mon dialecte est trop "Gebrochene" !!