La vie à Mulhouse > Forum en Alsacien
L'eau de l'Ill vers le Canal au COKEROURII
Pepi:
ROTH
BATIMENT ANNULAIRE
MOTEUR ROTATIF WANKEL
N S U
Musée de l'auto
Voir sur d'autres rubriques
Essai de transfert de photo adéquate
Antoinala:
Sur le site M+, il y a une photo de couverture où on voit une sorte de creusement. Est ce cette liaison ?
https://www.mplusinfo.fr/wp-content/uploads/2020/09/UNEMulhouse-Fonderie-AURM-Societe-4-Vents-1180x500.jpg?v=1601387909
Liaison de l'ill au bassin niveau cockrouri ? (vues google maps avec trait bleu que j'ai placé et version normale)
et question . . . . . . COKEROURI ou cockrouri ? J'ai eu du mal à retrouver ce sujet comme je l'écris dans la seconde version
ADN 40:
Perso , je pencherai pour la deuxième version , j' ai toujours entendu et LU : COCKROURI …!!!
Richard.T.M:
Chacun écrit comme il veut puisque c'est du dialecte qui - par définition - ne s'écrit pas ( mais ce n'est que m o n point de vue, sauf pour les pièces de théâtre que le dessinateur Jean-Jacques Waltz dit Hansi voulait strictement interdire en 1919 ! )
En français on écrit coke, voir tout bon dictionnaire
Rouri est une expression ( donc pas écrit ! ) typiquement mulhousienne
Coke - rouri ( ou allongé ) est un tas de déchets de charbon / coke entassé là probablement par la SACM avec un abri anti-aérien qui deviendra hôtel pour clochards ( ou autres ) mais dont l'accès me semble bien entravé
Par contre, la Ville a aménagé les abords pour les familles et c'est un but de promenade agréable
Sur la vue aérienne, on distingue l'"Ancienne" Ill qui s'engouffre dans la Fonderie jusqu'à la rue Gay-Lussac où elle disparait en tunnel
Ca me fait sourire " ancienne ", qui peut me situer la "nouvelle" ??? C'est comme la Seine ou le Danube ... c'est unique !
Il y a bien un "Canal de décharge des eaux de l'Ill", dénomination officielle, et qui se jette dans la Doller puis à Illzach, dans l'Ill une et indivisible comme dirait la Constitution
Richard.T.M:
Antoinala, peux-tu m'indiquer comment accéder à cette photo de M+ ?? Merci, je ne suis pas à l'aise avec M+, j'ai du mal à m'en sortir pour faire apparaître intégralement les n° qui se suivent
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Utiliser la version classique