Auteur Sujet: L ALSACIENS  (Lu 496 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Richard.T.M

  • Inscrits
  • *****
  • Messages: 12692
L ALSACIENS
« le: 27 novembre 2020 à 13:26:07 »
Et de trois !

Voici une troisième mouture de la "langue" alsacienne : le welsche …

Il paraît donc approprié d'écrire L ALSACIENS avec un "S" puisque voilà déjà trois formes bien différentes !

Qui a dit : on ne prête qu'aux riches !

Bientôt nous aurons L ALSACIENS de St-Louis … Au fait, comment dit-on "cerise" à Huningue ???    Rhéérssi    ….   si, si, renseignez-vous !

et à Mulhouse : kércha
et à Wissembourg ? là, je crains le pire, je l'ignore … bien que mon grand père était de là haut


Hors ligne Richard.T.M

  • Inscrits
  • *****
  • Messages: 12692
Re : L ALSACIENS
« Réponse #1 le: 27 novembre 2020 à 13:28:06 »
oublié ….



Hors ligne Richard.T.M

  • Inscrits
  • *****
  • Messages: 12692
Re : L ALSACIENS
« Réponse #2 le: 17 décembre 2020 à 18:02:47 »
Page DIALOGUE de l'All zass de ce matin

La "nov langue", je ne suis donc pas seul à m'émouvoir des "évolutions" ou plutôt régressions de la langue
Je suppose que la loi dite Toubon est annulée ???



Mais en français "pur" on trouve de plus en plus de "compliqué, niveaux" et aussi, pour le monsieur qui habite     "sur"      Masevaux, sur la même page, je lui dirais volontiers que moi, j'habite       à       Heimsbrunn …

Il est vrai que d'autres problèmes surviendront encore … mais parfois je me demande quand même pourquoi mon père "insistait" ( doux euphémisme ! ) pour que j'aille à l'école de la "République" !

[Derniers messages]