Je connais, bien sûr, le panneau "canal de l'Ill" ce qui veut presque tout dire : plus loin, après Illzach, les panneaux indiquent "L' Ill" ...
le canal de décharge ( des eaux de l'Ill ) devant épargner les inondations en particulier de la place de la Concorde, point le plus bas
Quant à la photo de l'Ill dans l'usine SACM, là, il s'agit bien d'un canal, en ce sens que la rivière a été canalisée à cet endroit, il est d'ailleurs rare de trouver des rivières sans grand débit et parfaitement rectilignes
Les innombrables plans anciens montrent clairement le parcours de l'Ill à cet endroit décrivant de multiples méandres !
C'est le cas aussi entre le Conservatoire rue de Metz : ce n'est qu'à partir de la rue du Nordfeld, avec l'aménagement du Nouveau Bassin, que cessent les virages de l'eau
Ceci dit, c'est de l'eau, je n'en ferais pas un fromage !, c'est juste une constatation d'après les plans disponibles
