Le dictionnaire français alsacien est intéressant à avoir dans sa bibliothèque surtout pour ceux ou celles qui s'intéressent au dialecte alsacien.
Je l'ai acheté hier directement chez l'auteur. Cela en vaut la peine. J'aurai aussi pu regarder le dictionnaire chaque fois sur la page du site mais je préfère pouvoir le consulter directement à la main, tourner les pages manuellement et l'avoir toujours disponible dans ma bibliothèque avec les autres dictionnaires.
Ce dictionnaire est même très utile pour les alsaciens ayant parfois quelques doutes sur la traduction de certains mots. De plus on ne peut pas tout savoir et on en apprend encore toujours.
S'Elsassisch zum Frànzescha Wärterbüach em Südliga Nederàlamànischa.
- D'Schtätt un d'Därfla.
-D' Vornamma.
- s'Frànzescha zum Elsassischa Wärterbüach.
- Le dictionnaire de l'alsacien vers le français en bas alémanique du sud.
- Les villes et villages.
- Les prénoms.
- Le dictionnaire du français vers l'alsacien.
par téléphone au : 09 75 26 07 13.
par mail avec notre :
info@heimetsproch.orgpar courrier postal : Heimetsproch 41a rue de la paix 68600 Volgelsheim.
...................La revue de Presse - d'Prassaschàui........................
.......................Cliquez dessus pour agrandir..............................
.................
Et pour en savoir encore plus, allez dans le site:
L'Association Culture et Patrimoine d'Alsace:
Sujet: Dictionnaire français alsacien. (Lu 2763 fois)