Sujet: La Wikipédia alémanique fête son dixième anniversaire

[mili]

On n'en a pas déjà un peu parlé dans ce forum ?... La Wikipédia, qui existe en anglais, français, allemand... mais aussi en alsacien, en tant que dialecte faisant partie de l'alémanique (une grande famille linguistique, qui traverse les frontières). La voilà qui fête ses dix ans !

http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:10_Johr_Alemannischi_Wikipedia/Pressemitteilung_F

[dedi]

  Bravo em Mili fer da Wikipédia Priis

[Nageur]

Ganz schén, Bravo, awer wù kàht ma da Artikel fìnda? 

Merci fìr d'Uskùnft

[dedi]

da Àrteckel fendet ma en d'r hettiga Alsace

[Nageur]

Hetta bikùm'I d'Geschtriga, un Morn d'Hettiga, un drno wìrd d'Hettiga d'Geschtriga.   

[mili]

Merci!

[Frantz]

Hetta bikùm'I d'Geschtriga, un Morn d'Hettiga, un drno wìrd d'Hettiga d'Geschtriga.

[Nageur]

Frantz, hàsch àlles verstànda !   

[Frantz]

Jo, ammel ! Ech bi ke Jockela ! Ech bi vu Milhüsa, un d'Milhüser sen d'gschäjtest !