Auteur Sujet: les fables en alsacien  (Lu 1552 fois)

0 Membres et 1 Invit sur ce sujet

Hors ligne dedi

  • Inscrits
  • *****
  • Messages: 29
les fables en alsacien
« le: 27 novembre 2013 à 11:53:37 »
Wolf un Lmm
vu Paul Burg

S'Lmm lscht si Durscht n r'a Kwall,
Gnz schtell, esch dss a Gnuss, so Wasser rain un Hall.
Do kummt d'r Wolf, niachter, hassig, un well Krch !
Wss sarsch d do m mim Bch ?
So frach mi Wsser verschmutza
Ech Mcht d'r sofort aina Butza !
Hrr Wolf wurum hsch d a so grooser Wat ?
Ech ben jo net uff dim Gat.
Hch nix z'sacha em mim Reviar,
Sait zum Lmm ds gruishma Tiar,
D hsch Wiascht grdd vu mer, s'ltscht Johr
Brrsch net liaga ech hnn a get Ohr;
Net meglig sait's Lmm, ben jo nur 6 Wucha uff d'r Walt !
Will i net wessa sait d'r Wolf, jtz htt's gschallt.
Ben a unschuldig Lmm noch nn d'r Bruscht vu d'r Matter
Wnn d's net gseh besch noh esch's di Brader !
Hrr Wolf rbhrma, h doch k Brader ;
Egl no esch's ain vu dinra sort
Wu mi Jgt vu Ort zu Ort !
Ech mass mi Rcha i h a Grund
Dnn Fend senn fer mech Hert un Hund.
D'r Wolf pckt dss schwcha Lmm, tiaf en d'r Wld
Ohna Prozass... met welder Gwlt
Met Htt un Hoor werd's uffgfrassa
Allai ohna Helf... schnall vergassa.

D'Morl vu dara ungrachta Gschechta :

d'Schwcha allai, hann kai Gwecht
Dnn fer a gwessa Zunft
Ohna Harz, sigt d'Mcht ewer d'Vernunft.