La vie à Mulhouse

La vie à Mulhouse => Forum en Alsacien => Discussion démarrée par: Compte supprimé 2 le 19 septembre 2010 à 17:30:22

Titre: Trenka nét vu dam Wasser !
Posté par: Compte supprimé 2 le 19 septembre 2010 à 17:30:22

 
A Banda vu Junga Safti spaziara uf's Land ; s'esch werklig heiss un sé han durscht

Andlig fenda sa n'a Bachla ! sé wann s'wasser trenka ; awer do kumt a Büür wo schrait :
- Trenka nét vu dam Wasser denn d' Kiah schissa drii !!!

A Junger lüegt em aa und saït : 
- qu'est ce qu'il veut ce fils de ....., nous on comprend pas ta langue de m....

Noh saït dr' Büür :
- Bois doucement, elle est froide !!!!   :lolLarge:

 :big063:

Titre: Re : Trenka nét vu dam Wasser !
Posté par: jpaul68 le 20 novembre 2010 à 16:41:03

et c'est ainsi que les gamins attrapèrent le glattri !