La vie à Mulhouse

La vie à Mulhouse => Forum en Alsacien => Discussion démarrée par: TRAMINOT le 30 juillet 2019 à 12:04:55

Titre: VIEUX DORNACH
Posté par: TRAMINOT le 30 juillet 2019 à 12:04:55
Il m'arrive de trouver une revue éditée par des habitants de Dornach

avec des articles divers et certains historiques ( ma tasse de thé … )

La brochure s'intitule LE VIEUX DOURNY

Les auteurs se sont mis au niveau du plus grand nombre d'habitants d'aujourd'hui en faisant correspondre le titre avec la prononciation ( pour francophones, donc )

C'est utile car pour beaucoup de nouveaux venus ici, Ursule se prononce Ursule et non pas Oursoule
comme l'a fait avant eux Jean Egen ( Les Tilleuls de Lautenbach ) dont je recommande la lecture aux amoureux de cette région

Ou alors on peut aussi employer, en toute liberté, la forme littéraire à l'usage du plus grand nombre d'Européens

C'est un avis personnel, la conciliation et la tolérance sont des qualités, je pense ...
Titre: Re : VIEUX DORNACH
Posté par: ADN 40 le 30 juillet 2019 à 12:13:04
C 'est pas plutôt le p'tit DOURNY  :icon_question: :icon_question: :icon_question: :icon_question:

à charger en PDF ...... le lien :     http://www.ccpm-asso.fr/files/downloads/2014-hors-serie-min.pdf

  (https://www.lavieamulhouse.com/mulhouse/upload_forum/201907/ADN_40_30-07-2019_44464.png)
                                 
Titre: Re : VIEUX DORNACH
Posté par: TRAMINOT le 30 juillet 2019 à 12:29:16
Oui, ADN, tu as parfaitement raison, je baisse !