La vie à Mulhouse

La vie à Mulhouse => Forum en Alsacien => Discussion démarrée par: ADN 40 le 15 septembre 2019 à 16:42:20

Titre: Expression populaire en dialecte .
Posté par: ADN 40 le 15 septembre 2019 à 16:42:20
Cette nuit , lors d'une de mes nombreuses insomnies .....mes souvenirs sont revenus à Mulhouse
et à ma prime jeunesse ....et soudain une expression entendue tout gosse que j'étais
m' est montée à l' esprit.....Alors je dis :
excusez l'orthographe .....
                                              < SIMPEL MAIER !!!! >

                        quelqu' un connait ?????

                                                    Oh yé !   (https://www.lavieamulhouse.com/mulhouse/upload_forum/201909/ADN_40_15-09-2019_93795.png)

                     
Titre: Re : Expression populaire en dialecte .
Posté par: TRAMINOT le 15 septembre 2019 à 20:29:38
Sémp'l

tout court, oui, c'est un "simplet", en français
Titre: Re : Expression populaire en dialecte .
Posté par: Frantz le 16 octobre 2019 à 14:29:28
A Tschaidala...